Vaja Poglavje 11 – pretekli čas glagoli biti / iti / imeti

Exercício Unidade 11 – pretérito perfeito simples , verbos ser / ir / estar / ter

11.1 Complete com seguintes verbos no p.p.s. ** Dopolni z naslednjimi glagoli v preteklem času 'p.p.s.' :

1. ser / eu ......... ** biti / jaz ..........	9. ser / nós ........ ** biti / mi .........	17. estar / nós .... ** biti / mi .......
2. ter / você ...... ** imeti /Vi ........	10. ir / eu .......... ** iti / jaz ...........	18. ter / eles ....... ** imeti / oni ....
3. estar / ele ...... ** biti / on ..........	11. ser / eles ...... ** biti / oni ........	19. estar / tu ...... ** biti / ti ........
4. ir / ela .......... ** iti / ona ..........	12. ter / nós ....... ** imeti / mi .......	20. ser / tu ......... ** biti / ti ........
5. ser / ele ........ ** biti / on .........	13. estar / você ..... ** biti / Vi .......	21. ir / nós ........ ** iti / mi ........
6. ter / eu ......... ** imeti / jaz ......	14. ir / tu ........... ** iti / ti ............	22. ter / vocês .... ** imeti / vi ......
7. estar / eu ....... ** biti / jaz ........	15. ter / ela ........ ** imeti / ona ......	23. ir / você ........ ** iti / Vi .........
8. ter / tu ........... ** imeti / ti ........	16. ser / vocês .... ** biti / vi ..........	24. estar / eles .... ** biti / oni

11.2 Responde com os verbos indicados no p.p.s.. Siga o exemplo ** Odgovori z istim glagolom v preteklem času p.p.s.. Glej primer:

ser ** biti

1. – A viagem foi boa? ** Ali je bilo potovanje v redu?

- Foi , foi. ................................ ** Da, bilo je.

2. – As férias foram divertidas? ** So bile počitnice zabavne?

- ............................................... ** .........................................

3. – O filme foi bom? ** Je bil film dober?

- ............................................... ** .........................................

4 – O espectáculo foi interessante? ** Je bil spektakel zanimiv?

- ............................................... ** .........................................

5 – O exame foi difícil? ** Je bil izpit težek?

- ............................................... ** .........................................

6 – Foste bom aluno na escola? ** Si bil dober učenec v šoli?

- ............................................... ** .........................................

ir ** iti

7. – Vocês foram à escola? ** Ste šli v šoli?

- Fomos , fomos. ..................... ** Da, šli smo.

8 – O senhor foi à reunião? ** Je gospod šel na sestanek?

- ............................................... ** .........................................

9. – Foste à praia? ** Si šla na plaži?

- ............................................... ** .........................................

10. – Os senhores forma na Sintra? ** So gospodje šli v Sintro?

- ............................................... ** .........................................

11. – O Pedro foi para casa? ** Je šel šedro domov?

- ............................................... ** .........................................

12. – Foste ao cinema? ** Ste šli v kino?

- ............................................... ** .........................................

13. – Vocês foram ao supermercado? ** Ste šli v supermarket?

- ............................................... ** .........................................

ter ** imeti

14. – O senhor teve muito trabalho?** Je imel gospod veliko dela?

- .Tive, tive .............................. ** Da, imel ...............................

15. – Vocês tiverem dificuldades com os exercicios? ** Ste imeli težave z vajami?

- ............................................... ** .........................................

16. – Tiveste problemas no banco? ** Ste imeli v banki probleme?

- ............................................... ** .........................................

17. – Teve aulas ontem ? ** Je imel včeraj pouk?

- ............................................... ** .........................................

18. – Tiveste frio de noite? ** Te je ponoči zeblo?

- ............................................... ** .........................................

estar ** biti

19. – Vocês estiveram em casa ontem? ** Ste včeraj bili doma?

- .Estivemos, estivemos ................. ** .Da, bili .............................

20. – Ela esteve no escritório? ** Je bila v pisarni?

- ............................................... ** .........................................

21. – Estiveste no festa do Pedro? ** Si bil na Pedrovi zabavi?

- ............................................... ** .........................................

22. – O senhor esteve no Porto? ** Ste bili v Portu?

- ............................................... ** .........................................

23. – Esteve doente? ** Je bil bolan?

- ............................................... ** .........................................

24. – A senhora esteve na reunião? ** je gospa bila na sestanku?

- ............................................... ** .........................................

25. – Estiveram com eles? ** Ste bili z njimi?

- ............................................... ** .........................................

11.3 Escreva frases sobtre o passado ** Napiši stavke v preteklem času

1. Ele vai de carro para o trabalho. ** Na delo gre z avtomobilom.

Ontem ..................................................... ** Včeraj ................................................

2. Vou ao supermercado. ** Grem v supermarket

Hoje de manhã ....................................... ** Danes zjutraj .....................................

3. Vamos ao cinema. ** Gremo v kino.

Ontem à noite ....................................... ** Včeraj zvečer .....................................

4. Tenho um teste logo à tarde. ** Popoldne imam test.

Ontem à tarde ........................................ ** Včeraj popoldne .....................................

5. Ela está doente .................... ** Ona je bolana.

Na semana passada também .................... ** Prejšnji teden .... tudi ............... bolana

6. Estou a casa hoje à noite. ** Danes zvečer sem doma.

Ontem também ........................................ ** Tudi včeraj .....................................

7. O Pedro é um bom alunho. ** Pedro je dober učenec.

O irmão também .......................na escola ** Tudi brat ............................ v šoli

8. Eles agora estão no Porto. ** Oni so zdaj v Portu.

No mês passado ..................... em Lisboa ** Prejšnji mesec ........................ v Lizboni

9. Estes exercícios são fáceis. ** Te vaje so lahke.

Os de ontem ................. mais difíceis ** Tiste včeraj ................. težje.

10. Ana e Pedro vão a uma festa ** Ana in Pedro gresta na zabavo.

No sábado passado também ................ ** Tudi prejšnjo soboto ...........................

Vaja Poglavje 10 – sedanji čas, glagol ter

Exercício Unidade 10 – presente do indicativo, verbo ter

10.1 Complete com o verbo 'ter' na forma correcta ** Dopolni z glagolom 'ter**imeti) v pravilni obliki:

Eu tenho ** jaz imam	Vocês ** vi	Ela ** ona	Eu e a Ana ** jaz in Ana
Ele ** on	Elas ** one	Eles ** oni	Tu e o João ** ti in João
Nós ** mi	Tu ** ti	Você ** Vi	A Ana e o João ** Ana in João

10.2 Ponha o verbo 'ter' na forma correcta ** Vstavi glagol 'ter**imeti) v pravilni obliki:

1. Eles ............. 3 filhos. ** (Onadva) imata 3 sinove.

Nota : dual **Opomba : dvojina

2. Nós .............. um apartamento em Lisboa ** Mi ................ stanovanje v Lizboni.

3. Ele ............... um carro novo. ** On ........... nov avto.

4. Quem é que .................. uma caneta vermelha' ** Kdo ........... rdeč svinčnik?

5. Eu .............. uma festa no sábado. ** Jaz ............ v soboto zabavo.

6. Hoja já não ........... tempo, mas amanhã falo com vocês. ** Danes ............. več časa, vendar bom jutri govoril z vami.

7. Eles ....... sempre muito trabalho da escola e às vezes .............. dificuldade nos exercíos. ** Oni ......... vedno veliko dela za šolo in včasih ............ težave pri vajah.

8. Quantos anos ........ (tu)? ** Koliko let ......... (ti)?

9. Ela ....... muitos problemas com os filhos. Às vezes já não ........ paciência. ** Ona ......... veliko problemov z otroci. Včasih že ............. več potrpljenja.

10. Estou cheia de calor e ............ muita sede. ** Zelo mi je vroče in zelo sem ......... .

10.3 Responda com o verbo 'ter' na forma correcta ** Odgovori z glagolom 'ter**imeti) v pravilni obliki:

1. - Tens uma caneta preta? (não / ela) ** - Imaš črn svinčnik? (ne / ona)

- Não, não tenho, mas ela tem. ** - Ne, nimam, toda ona ima.

2. – Tens irmãos? (sim / dois) ** Imaš kaj bratov? (da ( dva)

- Tenho. Tenho dois irmãos. ** Imam. Imam dva brata.

3. Vocês têm um dicionário ? (Não / ele) ** Ali imate slovar? (Ne / on)

- ................................................. ** ..........................................................

4. A senhora tem filhos ? (Sim / trés) ** Ali ima gospa otroke? (Da / tri)

- ................................................. ** ..........................................................

5. Tens um apartamento em Lisboa ? (Não / eles) ** Imaš stanovanje v Lizboni? (Ne / oni)

- .......................................................................... ** ..........................................................

6. Ela tem irmãos? (Sim / quatro) ** Ali ima ona brate? (da / štiri)

- ................................................. ** ..............................................

7. - Tem uma borracha? (Não / a Ana) ** Ima kdo radirko? (Ne, Ana)

- ...................................................... ** .........................................

8. - Vocês têm carro? (Sim / dois) ** Imate avto? (da / dva)

- ................................................. ** ...............................................

9. - O senhor tem um jornal? (Não / ela) ** Ima gospod časopis? (Ne / ona)

- ......................................................... ** .................................................

10. - Você tem frio? (Não / ela) ** Vas zebe? (Ne, njo)

- ......................................................... ** .................................................

Related articles by Zemanta

• Poglavje 43 - predlogi časa (portugalscina.blogspot.com)
• Diário de Notícias: New website | Novo site (olago.wordpress.com)

Vaja Poglavje 9 – delati / početi - estou a fazer / faço

Exercício Unidade 9 – estou a fazer e faço

9.1 Responda às seguintes perguntas ** Odgovori na sledeča vprašanja:

1. Sou empregada doméstica ** Sem gospodinjska pomočnica

1. O que é que ela faz todos os dias? ** Kaj ona dela vsak dan?

(arumar, a casa ** pospravljati, doma)

Ela aruma a casa todos dias. ** Ona vsak dan doma pospravlja.

O que é que ela aruma agora? ** Kaj ona zdajle pospravlja? (lavar, o chão ** pomivati, tla)

Agora está a lavar o chão ** Zdajle pomiva tla.

Ela está a fazer as camas? ** Ali pospravlja postelje?

Não, não está. ** Ne, ne pospravlja.

2. Somos jornalistas ** Smo novinarji

2. O que é que eles fazem? ** Kaj oni delajo? (fazer, reportagens ** delati, reportaže)

................................................ ** ..........................................................

O que é que eles estão a fazer agora? ** Kaj delajo zdajle ? (entrevistar, um político ** intervjujati, nek politik)

..................................................... ** .....................................................................

Eles estão a escrever um artigo? ** Ali pišejo članek?

Não, ............................................. ** Ne, ......................................................

3. Sou professor ** Sem učitelj

3. O que é que ele faz? ** Kaj on dela? (ensinar, português ** učiti, portugalščina)

................................................ ** ..........................................................

O que é que ele está a fazer agora? ** Kaj on zdaj dela? (corrigir, exercícios ** popravljati, vaje)

................................................ ** ...............................................................

Ele está a explicar os exercícios? ** On razlaga vaje?

Sim, ............................................ ** Da, .................................................

4. Sou secretária ** Sem tajnica

4. O que é que ela faz? ** Kaj ona dela? (escrever, cartas ** pisati, razglednice)

................................................ ** ..........................................................

O que é que ela está a fazer agora? ** Kaj ona zdaj dela? (atender, o telefone ** odgovoriti, telefon)

................................................ ** ...............................................................

Ela está a falar com o chefe? ** Se pogovarja s šefom?

Não, ............................................ ** Ne, .................................................

5. Somos estudantes ** Smo študentje

5. O que é que eles fazem? ** Kaj oni delajo? (estudar, línguas ** učiti se, jeziki)

................................................ ** ..........................................................

O que é que eles estão a fazer agora? ** Kaj delajo zdajle ? (fazer, exercício** delati, vaja)

..................................................... ** .....................................................................

Eles estão a estudar? ** Ali se učijo?

Sim, ............................................. ** Da, ......................................................

9.2 Complete as frases com o verbo no forma correcta ** Naslednje glagole zapiši v pravilni obliki :

1. Desculpe, você ... fala ... português? ** Oprostite, (Vi) govorite portugalsko. (falar ** govoriti)

2. Eles não ............... muito televisão. ** Oni ne ..................... veliko televizije. (ver ** gledati)

3. Agora eu ................. almoço. ** Zdaj ....................... kosilo. (arranjar ** pripraviti)

4. De manhã ela .............. café com leite e ................ pão com manteiga. (beber / comer ** piti / jesti)

** Ona zjutraj .............. kavo z mlekom in ................ kruh z maslom.

5. Eles ................. futebol ao domingo. ** Oni ............... v nedeljo. (jogar ** igrati)

6. Hoje é domingo e eles ............... futebol. ** Danes je nedelja in oni .............. nogomet. (jogar ** igrati)

7. O que é que tu .............................. agora? ** Kaj zdaj ...............,,,.... ? (fazer ** delati)

................................................................. ** ...................................... (estudar ** učiti se)

8. Vocês .................................... de cinema? ** Vam ............ kino ........... ? (gostar ** všeč biti)

................................................ muito. ** Da, zelo ,,,,,,,................... (gostar ** všeč biti)

9. Podes desligar o rádio? Eu não ................ ** Lahko ugasneš radio? Ne ,,,.......... (ouvir ** slišati)

10. Ela não pode atender o telefone. ........... duche. ** Ona ne more odgovoriti na telefon. ...........

(tomar duche ** tuširati se)

Related articles by Zemanta

• Poglavje 48 - glagolnik (portugalscina.blogspot.com)

Vaja Poglavje 8 – sedanji čas, pravilni glagoli na –ir in -air

Exercício Unidade 8 – presente do indicativo, verbos regulares e irregulares em –ir e -air

8.1 Escreva os seguintes verbos na forma correcta ** Naslednje glagole zapiši v pravilni obliki :

1. (abrir / eles ) ** (odpreti / oni)

.....................** ............................

2. (pedir/ eu ) ** (prositi / jaz)

.......................** .................................

3. (cair / nós) ** (pasti / mi)

......................** ......................

4. (ouvir / eu) ** (slišati / jaz)

.....................** ................................

5. (dormir / eu) ** (spati / jaz)

..........................** ...................................

6. (sair / elas) ** (ven iti / one)

......................** ............................

7. (conseguir / ue) ** (uspeti / jaz)

..........................** ...............................

8. (subir / nós) ** (plezati / mi)

........................** ...........................

9. (sentir / eu) ** (čutiti / jaz)

.........................** ...........................

10. (vestir / tu) ** (obleči / ti)

..........................** .............................

11. (partir / ele) ** (oditi / on)

..........................** ..........................

12. (preferir / eu) ** (raje imeti / jaz)

...........................** .............................

13. (ir / eu) ** (iti / jaz)

...........................** ..........................

14. (vir / eles) ** (dospeti / oni)

........................** ...........................

15. (ir / nós) ** (iti / mi)

...........................** .........................

16. (vir / eu) ** (dospeti / jaz)

..........................** ..............................

8.2 Faça frases com os verbos na forma correcta ** Naredi stavke z glagoli v pravilni obliki

1. (eu / despir / o casaco) ** (jaz / sleči / suknjič)

Eu dispo o casaco. ** Jaz slečem suknjič.

2. (o empregado / servir / o café / à mesa) ** (natakar / streči / kava / za mizo)

................................................** ..................................................

3. (ela / sair / com / os amigos) ** (ona / iti ven / s / prijatelji)

..........................................** .....................................................

4. (o senhor / seguir / sempre / em frente) ** (gospod / nadaljevati / vedno / spredaj)

.....................................................................** ...........................................................

5. (os bancos / abrir / às 8h30 ) ** (banke / odpreti / ob 8,30)

.....................................................** .....................................................

6. (ela / dividir / o bolo / com / os irmãos) ** (ona / deliti / kolač / bratje)

.....................................................................** ...........................................................

7. (eu / preferir / ficar / em casa) ** (jaz / raje / ostati / doma)

.................................................................** ...........................................................

8. (avião / partir / às 17h00) ** (letalo / vzleteti / ob 17,00)

................................................... ** ........................................................

9. (nós / ir / ao cinema) ** (mi / iti / v kino)

...................................................... ** .....................................................

10. (eu / não / conseguir / estudar / com barulho) ** (jaz / ne / uspeti / učiti se / v hrupu)

............................................................. ** ............................................................

11. (eles / vir / de autocarro) ** (oni / priti / z avtobusom)

...................................................... ** .....................................................

8.3 Responda, usando só o verbo da pergunta ** Odgovori tako, da uporabiš samo glagol vprašanja

1. - Sentes-te bem ? – Sinto. ** Se počutiš dobro? – Da, (počutim se dobro)

Nota : As vezes no idioma eslovena não pode-se responder usando só o verbo.

** Opomba : včasih v slovenščini ne moremo uporabiti samo glagola za odgovor

2. – Consegues estudar à noite ? - ....................... ** - Se lahko učiš ponoči? – ...............................

3. – Dormes bem? - ............................................... ** - Dobro spiš? – Spim .....................................

4. – Vais ao concerto? - ......................................... ** - Greš na koncert? – Grem. .............................

5. - Sais com amigos? - ........................................ ** - Hodiš ven s prijatelji? - ................................

6. - Pedes desculpa quando te atrasas? - ............... ** - Se opravičiš, ko zamudiš? - Da....................

7. – Ouves música? - ............................................. ** - Poslušaš glasbo? - .........................................

8. – Vestes camisolas no Inverno? - ...................... ** - Oblečeš majico pozimi? - ............................

9. – Vais à festa? - .................................................. ** - Greš na zabavo? - ........................................

10. – Partes amanhã para Bled? - ........................... ** - Odideš jutri na Bled? - ..................................

11. – Sentem-se bem? – Sentimos ** - Se počutite dobro? - Da, (počutimo se dobro)

12. – Sobem de elevador? - .................................... ** - Uporabljate dvigalo? - ..................................

13. – Vão ao ciname? - ........................................... ** - Greste v kino? - .............................................

14. – Ouvem o noticiário? - .................................... ** - Poslušate poročila? - ....................................

15. – Partem hoje para Guiné? - ............................. ** - odidete danes na Gvinejo? - ..........................

16. – Conseguem estudar com barulho? - ............... ** - Se lahko učite v hrupu? - ..............................

17. – Vão à escola? - ............................................... ** - Greste v šolo? - ..............................................

18. – Preferem ficar em casa? - ............................... ** - Raje ostanete doma? - ...................................

19. – Despem os casacos? – .................................... ** - Slečete suknjiče? - .........................................

20. – Saem hoje à noite? - ....................................... ** - Greste danes zvečer ven? - ............................

Related articles by Zemanta

• Poglavje 49 - desde in há (portugalscina.blogspot.com)

Vaja Poglavje 7 – sedanji čas, nepravilni glagoli na -er

Exercício Unidade 7 – presente do indicativo, verbos irregulares em -er

7.1 Escreva os seguintes verbos na forma correcta ** naslednje glagole zapiši v pravilni obliki :

1. (saber / eu ) ** (vedeti / jaz)

........................** .................

2. (trazer / ele ) ** (prinesti / on)

.........................** ....................

3. (ver / eles) ** (videti / oni)

.......................** ........................

4. (dizer / eu) ** (reči / jaz)

........................** ...................

5. (querer / nós) ** (želeti / mi)

..........................** .....................

6. (poder / eu) ** (moči / jaz)

.........................** ................

7. (pôr / ela) ** (dati / ona)

......................** ............................

8. (ler / vocês) ** (brati / vi)

.......................... ** .....................

9. (trazer / eu) ** (prinesti / jaz)

.........................** .............................

10. (querer / ela) ** (želeti / ona)

............................** ..........................

11. (ver / eu) ** (videti / jaz)

........................** ................................

12. (ler / você) ** (brati / Vi)

.......................** ..................................

13. (fazer / eu) ** (delati / jaz)

...............................** ....................

14. (ler / eu) ** (čitati / jaz)

.........................** ...................

15. (pôr / eles) ** (položiti / one)

...........................** .............................

16. (pôr / eu) ** (položti / jaz)

........................** ..............................

17. (fazer / ela) ** (storiti / ona)

........................** ............................

18. (perder / eu) ** (izgubiti / jaz)

..........................** ............................

19. (ver / elas) ** (videti / one)

.........................** .............................

20. (ler / vocês) ** (brati / vi)

...........................** ..............................

7.2 Complete as seguintes frases com os verbos listados na forma correcta ** Dopolni naslednje stavke z glagoli iz seznama v pravilni obliki

pôr

fazer

ver

saber

ler

querer

1. Podes sair hoje à noite? ** Greš lahko danes zvečer ven?

Hoje à noite não posso sair. Tenho de estudar. ** Danes zvečer ne morem iti ven. Se moram učiti.

2. Ao fim-de-semana eles ............ sempre revista do Expresso. ** Konec tedna oni vedno ......... revijo Expresso.

3. A Ana e o Pedro ................. anos em Janeiro. ** Ana in Pedro ................ rojstni dan januarja.

4. O meu filho está no 1° ano e já .............. ler. ** Moj sin je v 1. razredu in že ............. bere.

5. Ela usa óculos, porque não .............. bem ao longe. ** Ona uporablja očala, ker ne ...... dobro na daljavo.

6. Quem .................. mais café? ** Kdo še ....... kavo?

Eu .......... . ** Jaz ............ .

7. Quem é que ................ a mesa? ** Kdo pripravlja mizo?

Ao almoço ............ eu; ao jantar é a Ana que ...... . ** Za zajtrk ............ jaz; za kosilo je Ana, ki ........... .

7.3 Faça frases com os verbos na forma correcta ** Naredi stavke z glagoli v pravilni obliki

1. (ele / querer / outro café) ** (on / želeti / še eno kavo)

Ele quer outro café. ** On želi še eno kavo.

2. (ele / nunca / ver / televisão) ** (on / nikoli / gledati / televizija)

................................................** ..................................................

3. (ela / fazer / anos / hoje) ** (ona / imeti / rojstni dan / danes)

..........................................** .....................................................

4. (amanhã / eu / fazer / uma festa / em casa) ** (jutri / jaz / narediti / zabava / doma)

.....................................................................** ...........................................................

5. (eu / não / saber / o nome / dela) ** (jaz / ne / vedet / njeno / ime)

.....................................................** .....................................................

6. (o Sr. Ramos / ler / o jornal / todos os dias) ** (G. Ramos / brati / časopis / vsak dan)

.....................................................................** ...........................................................

7. (eu / trazer / uma prenda / para / a Ana) ** (jaz / prinesti / darilo / za / Ano)

.................................................................** ...........................................................

8. (eu / não / poder / sair / à noite) ** (jaz / ne / moči / iti ven / zvečer)

................................................... ** ........................................................

9. (eles / trazer / os livros / na pasta) ** (oni / prinesti / knjige / v torbi)

...................................................... ** .....................................................

10. (eu / ler / o jornal / todos os dias) ** (jaz / čitati / časopis / vsak dan)

...................................................... ** .....................................................

11. (ela / saber / falar / muitas / línguas) ** (ona / znati / govoriti / veliko / jeziki)

............................................................. ** ............................................................

12. (a empregada / trazer / o pão / de manhã) ** (uslužbenka / prinesti / kruh / zjutraj)

............................................................ ** ....................................................................

13. (hoje / eu / querer / ficar / em casa) ** (danes / jaz / želeti / ostati / doma)

............................................................ ** ..........................................................

14. (ele / ver / mal / ao longe) ** (on / videti / slabo / na daljavo)

............................................. ** ..................................................

15. (eu / já / o jornal / em português) ** (jaz / že / brati / časopis / po portugalsko)

....................................................... ** ...................................................................

16. (eu / nunca / perder / o chapéu de chuva) ** (jaz / nikdar / izgubiti / dežnik)

Related articles by Zemanta

• Poglavje 50 - imeti vsebovati biti (portugalscina.blogspot.com)